Grazie per aver scelto Modd-Note® by R-Modd. Il dispositivo è progettato per assistere piloti e navigatori durante le ricognizioni, fornendo un riferimento oggettivo basato sull'angolo di sterzata per rendere le note più uniformi e ripetibili.

IMPORTANTE: Modd-Note® è un sistema di supporto e non sostituisce l'esperienza del pilota o del navigatore.

2. Contenuto della confezione

Dispositivo Modd-Note® 1.0
Supporto di fissaggio Magnetico
Supporto di fissaggio regolabile
Supporto di fissaggio per volanti standard da gara
Striscia adesiva a velcro
Cavo USB-C di Ricarica
Manuale utente
Certificato di garanzia

Avvertenze generali:

Leggere sempre attentamente il manuale prima dell'uso.
Conservare questo manuale per future consultazioni.
Non esporre il prodotto a liquidi o umidità eccessiva.
Utilizzare solo gli accessori raccomandati dal produttore.

3. Panoramica del dispositivo

1. Pulsante ON/OFF
2. Display OLED
3. Pulsante funzione
4. Porta USB‑C
5. Sistema di fissaggio

4. Specifiche tecniche

Dimensioni: 13,2×16,6×2,4 mm Peso: 45g Materiale: ABS
Batteria: batteria Li‑Po singola cella, 3,7 V nom. / 4,2 V max
Autonomia: 12 ore Wi-Fi Off, 10 ore Wi-Fi On
Ricarica: USB‑C
Connettività: Wi‑Fi
Temperatura operativa: 0 °C +45 °C

5. Installazione

Assicurati di avere a disposizione tutti i componenti elencati nella sezione "Contenuto della confezione".
Decidi quali supporti utilizzare a seconda del volante che stai utilizzando (ad esempio, il solo Supporto di fissaggio Magnetico in caso di volante tradizionale di serie; in caso di scarsa visibilità puoi aggiungere il Supporto di fissaggio regolabile, in caso di volante racing standard, puoi usarlo anche con il Supporto di fissaggio per volanti standard da gara.
Utilizza la striscia adesiva per attaccare la base scelta al volante. Utilizza una posizione più centrale possibile come da img.1
Il dispositivo è pronto per l’utilizzo IMG.1

6. Prima accensione

IMG.2

Premi e rilascia il pulsante P1 per avviare il dispositivo
il dispositivo si avvierà con la configurazione precaricata basata sulle dispense Aci-Sport, con la dicitura S/D e con la modalità +/- attivata. Il dispositivo mostrerà l’angolo in cui è stato acceso, in caso sia a 0°, ovvero la posizione neutra, mostrerà la seguente schermata ( – – )
Al primo utilizzo, procedere con la calibrazione dello strumento:
a macchina ferma e volante dritto, premere P1+P2 per lo ZERO per due secondi).
Sempre da fermo, girare il volante a destra e a sinistra un paio di volte a fondo corsa: serve al firmware per verificare e bloccare il verso del giroscopio (avviene da solo, nessuna conferma richiesta).
Girare a destra e controllare che compaia "D": se compare "S", attivare "Inverti D/S" nella pagina di configurazione.
Questa operazione va fatta solo per il primo utilizzo e può essere ripetuta tutte le volte che si vuole
Le volte successive, in caso di calibrazione non corretta, è possibile procedere ad un azzeramento veloce premendo P1+P2 per lo ZERO per due secondi senza ruotare poi il volante, oppure dalla schermata “Configura Note” come da capitolo 7 punto quinto.
Il dispositivo è pronto

7. Configurazione e Personalizzazione

Una delle peculiarità del dispositivo è la possibilità di personalizzarlo, caricando il vostro stile di lettura di una curva. E’ quindi possibile farlo grazie al programma contenuto direttamente nel dispositivo.

Modalità configurazione tramite WiFi

Tutte le regolazioni si fanno da smartphone (o da qualsiasi dispositivo con Wi-Fi e con un Browser, come safari, google o altri, collegandosi alla rete WiFi generata dal dispositivo. Non serve internet né alcuna app.

Come collegarsi

Tenere premuto P2 per 2 secondi: il display mostra i dati necessari al collegamento.
Sullo smartphone, aprire le impostazioni WiFi e collegarsi alla rete Rally_MODD_(XXXX) usando la password mostrata sul display a 10 cifre.
Aprire il browser preferito e andare all'indirizzo http://192.168.4.1.
Per uscire: tenere premuto P2 per 2 secondi. Il WiFi si spegne e si torna alla nota.

Una volta eseguito il collegamento ed aperto l’indirizzo web come da punto C, si aprirà la seguente schermata:

La pagina web “Dashboard” (FG.1)

In questa pagina si mostra in tempo reale l'angolo del volante (FG.2), la nota, la tensione della batteria, la temperatura, il tempo di accensione e il profilo attivo(FG.3). Qui è quindi possibile confermare che le modifiche fatte al profilo selezionato siano state salvate e caricate correttamente.
Da qui è poi possibile navigare nella seconda pagina web.

1 2

La pagina web “Configura Note” (Fg.4)
è dove si personalizza il comportamento del dispositivo. Contiene:

Profilo attivo: (1 / 2 / 3) ovvero le tre configurazioni indipendenti e salvate in memoria, richiamabili al volo (Fg.6)(es. una per l’auto principale da recce, una per il simulatore di guida, una per un secondo veicolo con uno sterzo diverso)
Stili Nota (Fg.4): sceglie se la sinistra si scrive “S” oppure “A” così da semplificarne la dettatura evitando incomprensioni di direzione o dimenticanze
Abilita + / − (Fg.4): attiva o disattiva i modificatori di affinamento della nota dividendo così ogni angolo in 3 parti (+=25% | N°=50% | - = 25% )
Inverti D/S (Fg.4): scambia destra e sinistra velocemente senza riavvio, nel caso il dispositivo sia calibrato in modo non corretto (vedi capitolo 6).
ZERO (Fg.7): esegue l'azzeramento a volante dritto, come i pulsanti P1+P2.
Cattura D6 → D1 (Fg.5): imposta gli angoli delle sei note (vedi capitolo 10).
Salva / Reset (Fg.5): salva la configurazione in memoria oppure riporta il profilo ai valori di fabbrica.

4) 5)

6) 7)

Guida alla modifica degli angoli (Cattura della nota):

Ogni utente può decidere a quale angolo del volante corrisponde ciascuna nota.
Dalla pagina web, scheda “Configura Note”Figura 4:

Verificare che sia selezionato il profilo desiderato (1, 2 o 3)
Girare il volante fino all'angolo che si vuole assegnare a D6, quindi premere il pulsante D6 nella pagina.
Ripetere in successione per D5, D4, D3, D2 e D1, ad angoli via via maggiori. E’ possibile farlo anche non in successione ed in ordine casuale (es. Voglio modificare solo la nota 3, posso farlo senza toccare le altre
Ricordarsi di Premere “Salva Configurazione” (Figura 5) per salvare le modifiche.

NOTA: La sinistra è automatica (speculare alla Destra). La cattura funziona indifferentemente girando a destra o a sinistra; il dispositivo usa solo l'ampiezza dell'angolo. Per rimettere tutto com'era di fabbrica, usare “Reset profilo ai valori di default” (Figura 5).

8. Utilizzo

Durante le ricognizioni guidare normalmente. Utilizzare il valore mostrato corrispondente al maggior angolo di sterzo usato come supporto alla compilazione delle note. Ricordati, per un risultato ottimale, è utile eseguire le curve con la Corretta linea di traiettoria, in caso non fosse possibile, aggiusta il tiro della gradazione segnata dal dispositivo.

Funzioni Base:

Al voltare del volante, il dispositivo reagirà mostrando un codice alfanumerico che descrive la nota da dettare e trascrivere sul quaderno delle note o sul dispositivo scelto dall’equipaggio
il dispositivo è configurato di base sulle dispense Aci-Sport, con la dicitura S/D e con la modalità +/- attivata, il tutto personalizzabile come da Capitolo 7, sezione “Guida alla modifica degli angoli (Cattura della nota)”.

9. Display

IMG.3

IMG.4

10. Aggiornamento firmware

Talvolta sul sito www.rmodd.com , possono uscire aggiornamenti e/o correzioni di bug nella pagina dedicata; rimanete aggiornati e procedete a collegare il dispositivo via USB‑C, aprire il software e seguire la procedura di aggiornamento consigliate.

11. Manutenzione

Pulire con panno morbido. Non usare solventi. Evitare urti e immersioni o schizzi di acqua o altri liquidi.

12. Risoluzione problemi

Se riscontri problemi non elencati o se le soluzioni proposte non risolvono il problema, contatta il nostro servizio di assistenza clienti.

13. Sicurezza

Usare esclusivamente come ausilio tecnico. Il conducente resta sempre responsabile della guida.

14. Garanzia

Garanzia contro difetti di fabbricazione. Esclusi danni da urti, modifiche o uso improprio.

15. Contatti

Produttore: R-Modd, di Samuele Valzano
P.IVA 01651340083
PEC: asinocorse@pec.it
Sito: www.rmodd.com
Email: r-modd@outlook.com
Telefono: +39 345 47 97 111
Fisso: +39 0184 174 1570
Indirizzo: Taggia (IM) via Giuseppe Mazzini 73; Cap. 18018

16. Dati del tuo prodotto

Identificazione del dispositivo

Nome commerciale

Modd-Note® 1.0

Modello

RMN-1.0

Versione Hardware

HW 1.0

Versione Firmware

FW 1.0.0 (aggiornabile)

Categoria

Sistema di supporto alla stesura delle note rally

Destinazione d'uso

Ricognizioni rally e prove speciali

Produttore

R-Modd

Paese di produzione

Made in Italy

Numero di serie

Riportato sull'etichetta del dispositivo

17. Avvertenze

Destinatari del prodotto

Utilizzatori previsti

Modd-Note® è destinato all'utilizzo da parte di persone maggiorenni o comunque in grado di utilizzare un veicolo in sicurezza e di comprendere le istruzioni riportate nel presente manuale.

Il dispositivo è progettato per piloti, navigatori, team motorsport e personale tecnico impegnato nelle ricognizioni e nella preparazione delle note di gara.

L'installazione, la configurazione e gli eventuali aggiornamenti del firmware devono essere eseguiti da persone competenti o comunque seguendo attentamente le istruzioni fornite dal produttore.

Uso non consentito

Il prodotto:

non è un giocattolo;
non è destinato all'utilizzo da parte di bambini di età inferiore ai 14 anni;
deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini;
non deve essere utilizzato da persone che non abbiano compreso il presente manuale.

Il produttore declina ogni responsabilità derivante da un utilizzo improprio del dispositivo.

Smaltimento del prodotto (Direttiva RAEE)

Informazioni sul corretto smaltimento

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sul dispositivo, sulla confezione o nella documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici.

Al termine della sua vita utile, Modd-Note® deve essere conferito presso un centro di raccolta autorizzato per il trattamento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), nel rispetto della normativa vigente.

Il corretto smaltimento contribuisce al recupero dei materiali e alla tutela dell'ambiente, evitando possibili effetti negativi sulla salute e sull'ecosistema.

Per informazioni sui punti di raccolta disponibili, rivolgersi al proprio Comune o al rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto.

Riciclo della batteria

Il dispositivo è dotato di una batteria ricaricabile integrata.

La batteria non deve essere smaltita insieme ai rifiuti domestici.

Quando il prodotto raggiunge la fine della propria vita utile, deve essere conferito presso un centro autorizzato che provvederà alla corretta gestione sia dell'apparecchiatura elettronica sia della batteria.

Non tentare di rimuovere autonomamente la batteria, salvo quanto eventualmente previsto dal produttore o da personale qualificato.

Avvertenze di sicurezza

Leggere attentamente le seguenti indicazioni prima di utilizzare Modd-Note®.

Batteria

Utilizzare esclusivamente il cavo USB-C fornito o un cavo equivalente di qualità certificata.
Ricaricare il dispositivo utilizzando alimentatori conformi alle normative vigenti.
Non utilizzare il dispositivo qualora presenti danni visibili.
Non esporre la batteria a temperature superiori a 60 °C.
Non lasciare il dispositivo esposto alla luce diretta del sole per periodi prolungati all'interno dell'abitacolo.
Non perforare, comprimere o deformare la batteria.

Rischio di surriscaldamento

Per evitare il surriscaldamento del dispositivo:

non utilizzare il dispositivo in prossimità di fonti di calore;
interrompere immediatamente l'utilizzo nel caso in cui il dispositivo risulti eccessivamente caldo.
Non coprire il dispositivo

Qualora venga rilevato un surriscaldamento anomalo, spegnere il dispositivo e contattare l'assistenza tecnica.

Rischio di cortocircuito

Per evitare cortocircuiti:

non introdurre oggetti metallici all'interno della porta USB-C;
evitare il contatto con acqua o liquidi;
non utilizzare cavi danneggiati;
mantenere puliti i connettori.

Perdite della batteria

Qualora si noti:

fuoriuscita di liquido;
rigonfiamento della batteria;
odori anomali;
fumo;
deformazioni della scocca;

interrompere immediatamente l'utilizzo del dispositivo.

Non tentare di aprire il contenitore della batteria.

Evitare qualsiasi contatto del liquido con pelle e occhi.

In caso di contatto accidentale, lavare immediatamente con abbondante acqua e consultare un medico.

Scrivi il tuo testo qui...

1. Introduzione